ジャンル 英文エイブン 和訳ワヤク
誕生日タンジョウビイワ Good luck on your birthday 貴方の誕生日に幸運を祈ります
All happiness on your birthday 貴方の誕生日に全ての幸せを
Happy ○th Birthday サイ誕生タンジョウおめでとう
Lots of love for your birthday あなたの誕生日に愛を込めて
Wishing you birthday blessings あなたの誕生日に幸運を祈って
Happy Birthday to Someone Special 私の大切(特別)な人へ、誕生日おめでとう
Happy birthday be friends forever 誕生日おめでとう ずっと友達でいようね
Happy birthday thank you for always listening to me 誕生日おめでとう いつも側にいてくれてありがとう
Happy birthday I love you more today than yesterday お誕生日おめでとう!ワタシははあなたを昨日より今日もっと愛している
出産シュッサンイワ May your sweet angel bring you much happiness 可愛いエンジェルがたくさんの幸せをもたらしてくれますように
Congratulations on your little gift from heaven 天国からの小さな贈り物、赤ちゃんのご誕生おめでとうございます
Hello sweet baby こんにちわ かわいいアカちゃん
Jewel of a treasure とても大切な宝物
Congratulations on your little gift from god 神様からの小さな贈り物、赤ちゃんのご誕生おめでとう
Congratulations on your new baby お子様のお誕生、おめでとうございます
May lucky star shine on you あなたに幸せの星が輝きますように
Congratulations on a new baby ご出産おめでとう
Childbirth Anniversary 出産記念
結婚ケッコンイワ Wishing you both everlasting love&togetherness お二人の永遠の愛と絆をお祈りします
Wishing you love, luck, and happiness forever 愛、幸運、幸せが、永遠のものでありますように
Happy Wedding ご結婚、おめでとう
Happy wedded life 幸せな結婚生活を・・
To the greatest couple すばらしいお二人へ
For you my love, on our anniversary 愛する人へ、私たちの結婚記念日を祝して
The ○th Wedding Anniversary ○回目の結婚記念日
I wish you both always be happy and solve all problems together 困難も共に乗り越える幸福な2人でありますように
Wedding Anniversary 結婚記念
就職シュウショク退職タイショクイワ Always take pride in your work いつも自分の仕事に誇りを持っていてくださいね
Dreams come true, coz it's you 夢は叶うよ。だって貴方のことだもの
Finally time to enjoy life ついに人生を楽しむ時がやってきました
Wishing you all the joy and happiness this retirement can bring このご退職が、可能な限りの喜びと幸せを貴方のもたらしてくれますように
Thank you for everything. enjoy your happiness いろいろありがとうございました。これからの幸せを楽しんでください
Retirement Anniversary 退職記念
大切タイセツヒト Friends forever ずっと友達トモダチだよ
Thanks for always being there いつもそこにいてくれて、ありがとう
We are the best of pals 私たち、最高の友達だよ
My heart belongs to you 私の心は貴方のもの
I'm so glad there you あなたがいてくれてよかった
Just wanna be Close to you あなたのそばにいたい
I always and forever love you いつも、いつまでも大好きだよ
Be happy together 一緒イッショシアワせになろう
I wish you happy hours could last forever 幸せな時間が永遠に続きますように
So glad we're family この家族でほんとによかった
I am so glad that you are my Dad/Mam  あなたがお父さん/お母さんでほんとによかった
For touching our hearts and our lives, we love you 私たちの心と人生に触れていてくれた、あなたに愛を
Mom, Thank you for all your love and I love you all with my heart お母さん、たくさんの愛をありがとう,心から愛しています
The caring will never leave home 思いやりがこの家からなくなることはありません
I am always here to love you 私はいつだってここにいて、あなたを愛しています
Thank you for being such a wonderful sister/brother 素敵な お姉さん/妹/お兄さん/弟 でいてくれてありがとう
ハハ/チチ Happy mother's/ father's day 母の日/チチ、ありがとう
Thanks always mother/father  いつもありがとう、お母さん/おトウさん
Thanks for being such a good mom/dad 素敵なお母さんでいてくれてありがとう
卒業ソツギョウイワ With warmest congratulations on your graduation 心より ご卒業のお祝いを申し上げます
Congratulations wishing you goodluck&success 卒業おめでとう、これからの幸運と成功をお祈りしています
Graduation Anniversary 卒業記念
入学ニュウガクイワ Here's wishing you a new life loaded with fun 新しい生活に、楽しいことがいっぱいありますように
All work and no play makes jack a dull boy  よく学び、よく遊べ
Have a great school year 学校での素晴らしい年を
新築シンチク/引越ヒッコイワ Congrats on your ew place お引越しおめでとう
New built Anniversary 新築記念
Best of luck at your new home ご新居の生活が幸せでありますように